前言
在繁忙的生活中,我們常常忽略身體的一些小問題,比如突然冒出的痘痘、不舒服的胃痛、突如其來的腹瀉、因運動疲累而痠痛的雙腳……這些看似不大的困擾,卻會讓我們的生活品質受到影響。今天,要向大家介紹日本LION 公司旗下的 4 款產品,無論是上班族、學生還是旅遊愛好者,這些都能成為你的日常健康護理中的好夥伴。
(PAIR ACNE 祛痘膏W
針對容易反覆出現症状的『成人痘』
從根本治療的乳霜
抗炎症成分+殺菌成分雙重效果
功効:痘痘、治療痤瘡
第2類醫藥品)
ペアアクネクリームW
効能:ニキビ、吹き出物
リスク区分:第2類医薬品
1. PAIR ACNE 祛痘膏W :與妝容不打架的痘痘治療藥物
痘痘不只困擾青少年,對於忙碌的上班族來說,成人痘更是一大難題。工作壓力、飲食不規律、熬夜加班、旅遊,都可能讓痘痘無預警地冒出來。
功効:痘痘、治療痤瘡
風險類別:第2類醫藥品
ペアアクネクリームW
効能:ニキビ、吹き出物
リスク区分:第2類医薬品
(PAIR ACNE 祛痘膏W
針對容易反覆出現症状的『成人痘』
從根本治療的乳霜
抗炎症成分+殺菌成分雙重效果
功効:痘痘、治療痤瘡
第2類醫藥品)
ペアアクネクリームW
効能:ニキビ、吹き出物
リスク区分:第2類医薬品
產品特色:
- 抑制炎症:抗炎症成分「布洛芬皮考酮」配方,有效舒緩青春痘的發炎症狀。
- 殺菌:添加「異丙基甲酚」殺菌成分,有效消滅可能惡化青春痘的痤瘡桿菌。
- 不黏膩:雖然霜狀產品呈現白色,但塗抹後會變成透明,因此可以直接在塗抹後化妝。
這種時候適合使用:
・通宵加班、吃油膩食物等原因,突然冒出紅腫的痘痘時
・處理反覆在同一位置長出的痘痘時
・希望一邊治療痘痘,也可以化妝的時候
用法・用量:每日數次,清潔臉部後,取適量塗抹於患部。
詳細商品介紹(中文)
https://pair.lion.co.jp/ch/t/?utm_source=influencerSHUSHU_web&utm_medium=tieup&utm_campaign=250120_pair_influencerSHUSHU_web_taiwan
(SucrateG
減緩胃痛、胃酸逆流等引起的胃灼熱
無需用水服用的液體胃腸藥
功効:胃痛、胃灼熱
第2類醫藥品)
スクラートG
効果・効能:胃痛、胸やけ
リスク区分:第2類医薬品
2. SucrateG :針對胃痛、胃酸逆流等引起的胃灼熱的液態型胃腸藥
現代社會由於壓力、不規律的飲食習慣以及飲食過量等因素,可能導致胃部不適並引發不舒服的症狀。SucrateG是一種對於胃痛、胃酸逆流所引起的胃灼熱非常有效的腸胃藥。
功效:胃痛、胃灼熱
風險類別:第2類醫藥品
スクラートG
効果・効能:胃痛、胸やけ
リスク区分:第2類医薬品
(SucrateG
減緩胃痛、胃酸逆流等引起的胃灼熱
無需用水服用的液體胃腸藥
功効:胃痛、胃灼熱
第2類醫藥品)
スクラートG
効果・効能:胃痛、胸やけ
リスク区分:第2類医薬品
產品特色:
- 直接黏附在受損部位:由日本開發並應用於全球的成分「Sucralfate」,能直接附著於胃黏膜受損部位,提供保護並促進修復。
- 無需配水的液態服用形式:液態藥品服用時感覺順暢,可迅速擴散於胸口,並採用單包裝設計。
「用法・用量」:成人(15歲以上)每次1包,每日3次,請於飯前或兩餐之間及睡前服用。
15歲以下者請勿服用。
這種時候適合使用:
・躺下時感覺酸味湧上來,胸口灼熱
・早晨起床時有作嘔般的噁心感
・外出時突然出現胃痛或胸口灼熱感
詳細商品介紹(中文)
https://sucrate.lion.co.jp/ch/t/?utm_source=influencerSHUSHU_web&utm_medium=tieup&utm_campaign=250120_sucrate_influencerSHUSHU_web_taiwan
(Stoppa 止瀉EX
因壓力或受寒引起的突發性腹瀉、
無需用水、一顆錠劑即可隨時隨地服用
功効:腹瀉、 伴有腹痛之腹瀉
第2類醫藥品)
ストッパ下痢止めEX効能:下痢、腹痛を伴う下痢
リスク区分:第2類医薬品
3. Stoppa止瀉EX:適用於突發性腹瀉,無需配水即可服用一錠。
你是否曾在緊張或旅行時,或因為喝太多、吃太多而突然出現腹瀉,感到困擾的情況嗎?
「Stoppa 止瀉 EX」是一款不需要水,就能在口中直接溶解服用的止瀉藥,外出時亦可隨時隨地服用。
功效:腹瀉、伴有腹痛之腹瀉
風險類別:第2類醫藥品
ストッパ下痢止めEX
効能:下痢、腹痛を伴う下痢
リスク区分:第2類医薬品
(Stoppa 止瀉EX
因壓力或受寒引起的突發性腹瀉、
無需用水、一顆錠劑即可隨時隨地服用
功効:腹瀉、 伴有腹痛之腹瀉
第2類醫藥品)
ストッパ下痢止めEX効能:下痢、腹痛を伴う下痢
リスク区分:第2類医薬品
產品特色:
- 針對腹瀉:抑制腸道的異常收縮,並消滅導致腹瀉的病原菌。
- 不需配水即可服用:沒有水也能放在口中溶解後直接吞服。因此即使突然腹瀉,也能隨時隨地輕鬆服用。
「用法・用量」
請依照以下劑量咀嚼或放在口中溶解後服用。
成人(15歲以上):每次 1 錠,每日最多 3 次,請間隔至少 4 小時再服用。
15 歲以下者請勿服用。
這種時候適合使用:
・外出時突然腹瀉
・考試或會議中的腹痛及腹瀉
・旅行或宴會中因飲食過量引起的腹瀉
詳細商品介紹(中文)
https://stoppa.lion.co.jp/ch/t/products/?utm_source=influencerSHUSHU_web&utm_medium=tieup&utm_campaign=250120_stoppa_influencerSHUSHU_web_taiwan
(休足時間 舒爽消乏特效足貼
一整天辛勞後,貼在腳上清爽舒適,適合沐浴後或睡前使用
4. 休足時間 舒爽消乏特效足貼:足部疲勞的舒壓神器
辛苦走了一整天或努力工作後,最需要的就是替雙腳好好降溫舒緩。這款足貼採用富含高水分的材質,並添加清涼成分與五種草本(香料)精華,貼上後即可感受到沁涼暢快。特別推薦給需要長時間站立工作或遠行旅遊的你,讓疲憊的雙腳立即恢復輕盈舒適。
產品特色:
- 冷卻效果持續:藉由貼片內水分的蒸發熱與清涼成分「薄荷醇」,帶來高強度且持續的冷卻感。
- 服貼肌膚:整夜緊貼,不易脫落。長時間使用也不易引起過敏。
- 五種草本(香料)成分:添加五種有助放鬆的草本香料(薰衣草、鼠尾草、迷迭香、檸檬、橙),帶來舒緩愉悅的感受。
(休足時間 舒爽消乏特效足貼
一整天辛勞後,貼在腳上清爽舒適,適合沐浴後或睡前使用
這種時候適合使用:
詳細商品介紹(中文)
https://kyusokujikan.lion.co.jp/tc/?utm_source=influencerSHUSHU_web&utm_medium=tieup&utm_campaign=250120_kyusokujikan_influencerSHUSHU_web_taiwan
總結:4 款LION 產品
痘痘治療藥、胃腸藥、止瀉藥、舒爽消乏特效足貼,LION 旗下的這 4 款產品讓旅遊或日常更加輕鬆舒適。
若你也有以上需求,不妨參考看看!
以上商品由日本獅王提供。
更多日本旅遊,日本日常,歡迎到部落格首頁看更多文章,或是追蹤粉絲頁及Instagram
粉絲頁:shushu自由研究所
https://www.facebook.com/koshibai
IG:旅遊、美食
https://www.instagram.com/shushufreedom/
IG:東京OL的穿搭及居家日常
https://www.instagram.com/shushu.style/
IG:廣告行銷及日文的學習帳
https://www.instagram.com/shushustudy/